60th anniversary of your Church

    [Dt. Übersetzung (s. unten)]

On behalf of the Church Of Christ In Nigeria [COCIN], Kudum in Nigeria, I am writing this mail with deep joy and gratitude to God, to congratulate you on your forthcoming 60th anniversary of your Church on 29th June, 2008. The Church here joins you in the anniversary in praying and thanking God for what He has done and is still doing and will continue to do in the lives of His children under your pastorhood in your church. Our church here has decided to also observe the day here for you being our partners in God””””s service as we trust God for greater fulfilling walk with Him. Also, we have arranged to greatly thank God for keeping the Church all through these sixty years. For if we could see the evils and the desperate desire of the devil at every second to bring down the Church of God, we should have every reason to thank God even if He keeps us for a second. And now we are talking of not few seconds but sixty years which amount to 1897344000 seconds. Is this not wonderful and more than enough to say “Thank You Lord!”?
So we are joining you in the Spirit for the anniversary. May God be with you and all the members! May this anniversary bring more of God””””s Light to the hearts of the people! May this event cause people to appreciate God the more in their lives! May it cause people to be more consistent in their service to God! May it make people to become more dedicated to their walk with God and thereby living for nothing more than God! May this also bring expansion to the work of God here on earth! May God use the event to imprint on our hearts the utmost desire and unquenchable zeal to always serve Him to the end! May God shower His blessings upon His people and and help us to be always faithful to the point of His return when He will take us to our our ever joyful and eternal Home! These and many more are our heart desires and prayers to God through Jesus our Redeemer and Saviour as we call on Him to make the day a success to the glory of His name and our wellbeing.
I also want to thank you, the church council and the entire members of your church for the wedding card sent to me for my wedding. On behalf of my wife, I am saying thank you and may the good Lord richly bless you all. We are all well and she sends greetings as well as the church members.
We are very gratefull for all your prayers and determination in our partnership. May God Who is our ever Strength and Helper, keep us on and increase us from strength to strength in Jesus”””” name! Our hearts are always on the partnership. For we are really happy in our hearts if God shall decide to use “ordinary” people like us to accomplish His purpose on earth, we count it a previlege and honour. So, we will not relent neither shall we give up on the way. For we know that with God all things are possible. Let us go on sharing our prayer points and when we bend down our knees and lift up our hands in prayer to prayer-answering-God, He will surely answer us and do even more exceedingly beyond our imaginations. For He assured us in Jeremiah 33:3 that we shall call upon Him and He will answer us and show to us the unsearchable things that we do not know. What a joy and assurance to hear that from our loving and ever powerful Father!
Once more, happy 60th anniversary! More grace to you. Receive our hearty congratulations in the name of God the Father, God the Son and God the Holy Spirit! Amen.

Luka Jacob Jiwul,
For: Pastor Lokdang Gonzuk,
On behalf of COCIN, Kudum, Nigeria.

Lieber Herr Pfarrer Uwe Handschuch, liebe Gemeindemitglieder der evangelischen Martin-Luther-Kirche in Dietzenbach-Steinberg,
Ich schreibe Euch diesen Brief mit Freude im Herzen und in Dankbarkeit zu Gott, um Euch im Namen der Christuskirche in Kudum in Nigeria zum kommenden 60-jährigen Jubiläum Euerer Kirche zu gratulieren. Unsere Kirche ist anlässlich des Geburtstages im Gebet mit Euch und dankt Gott dafür, was er getan hat, tut und tun wird im Leben Seiner Kinder in Euerer Gemeinde. Unsere Gemeinde hat sich entschlossen, diesen Tag auf eine besondere Art und Weise zu verbringen, um der Tatsache zu gedenken, dass wir ? Ihr und wir ? Partner sind und gemeinsam im Vertrauen auf Gott Seine Wege gehen möchten, um ein erfülltes Leben zu führen. Wir werden an diesem Tag Gott besonders dafür danken, dass er Euere Gemeinde während der sechzig Jahre bewahrt hat. Denn wenn wir uns bewusst machen, wieviel an Übel wir begegnen, das jede Sekunde verzweifelt bemüht ist, die Kirche Gottes hinunterzuziehen, so haben wir jeden Grund dankbar zu sein, wenn Gott sie für eine einzige Sekunde lang beschützt. Und wir sprechen jetzt nicht von wenigen Sekunden, sondern von sechzig Jahren, die ganze 1.897.344.000 Sekunden zählen. Ist es nicht wunderbar und mehr als genug, um Gott zuzurufen: ?Herr, wir danken Dir!??
Wir beten, möge Gott bei Ihnen, Herr Pfarrer, und bei allen Mitgliedern der Martin-Luther-Gemeinde sein! Mögen die Feierlichkeiten noch mehr Licht Gottes in die Herzen der Menschen bringen! Möge diese Gelegenheit in den Menschen noch mehr Dankbarkeit für Gott wecken! Möge sie Menschen dazu bringen, beständiger Gottes Wort zu folgen! Möge sie Menschen bestärken auf ihrem Weg mit Gott, auf dass sie ihr Leben auf nichts anderes und auf niemand anderem als Gott ausrichten! Möge all dies zur Ausbreitung von Gottes Werk auf Erden verhelfen! Möge Gott dieses Ereignis dazu nützen, in unsere Herzen die höchste Sehnsucht und einen unstillbaren Eifer einzupflanzen, Ihm für immer und ewig zu dienen! Möge Gott Seine Menschen mit Segen überhäufen und uns helfen, immer voller Glauben und Zuversicht zu sein, dass Er zurückkommen und uns zu sich nehmen wird, in unser ewiges Zuhause voller Freuden! Dies und noch viel mehr ist die Sehnsucht unserer Herzen. Das sind unsere Gebete zu Gott durch Jesus Christus, unseren Erlöser und Heiland. Zu ihm rufen wir, um jeden Tag zu einem Erfolg zu machen und damit die Herrlichkeit seines Namens zu preisen.
An dieser Stelle möchte ich mich ? auch im Namen meiner Frau ? bei Ihnen Herr Pfarrer, beim Kirchenvorstand und bei allen Gemeindemitgliedern für die Hochzeitsgratulationen bedanken. Möge Gott Euch segnen. Es geht uns gut und meine Frau grüßt auch alle ganz herzlich.
Wir sind sehr dankbar für all Eure Gebete und für die Hingabe an unsere Partnerschaft. Möge Gott, der unsere Kraft und unsere Hilfe ist, uns begleiten und stärken im Namen von Jesus Christus! Unsere Partnerschaft ist uns immer ein Grund zu großer Freude, denn wir sind immer glücklich, wenn wir sehen, dass Gott uns ?einfache? Menschen auswählt, um der Welt Seinen Sinn zu verleihen; wir halten das für eine Ehre und ein Privileg. Wir werden auf diesem Weg nicht nachgeben, geschweige denn ihn aufgeben. Denn wir wissen, dass mit Gott alles möglich ist. Lasst uns gemeinsam weitermachen und unsere Gebete teilen: Und jedesmal, wenn wir niederknien und unsere Hände hinauf heben im Gebet zu Ihm, zu unserem Gott, der kein Gebet unerhört lässt, werden wir sicherlich eine Antwort bekommen und Er wird sogar tun, was unsere Vorstellungskraft weit übersteigt. Denn in Jeremia 33, 3 hat er uns zugesichert, dass er uns erhören wird, wenn wir zu Ihm rufen werden, und dass er uns unfassbare Dinge zeigen wird, von denen wir nichts wissen. Was für eine Freude ist das, von unserem liebenden und allmächtigen Vater diese Zusage bekommen zu haben!
Noch einmal wünschen wir Euch alles Gute zum Jubiläum Eurer Kirche. Möge Gott Euch Seine Gnade geben. Unsere herzliche Gratulation im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen!

Luka Jacob Jiwul
Für Pfarrer Lokdang Gonzuk
Im Namen von der Christuskirche (COCIN) in Kudum, Nigeria

Kommentieren