Pfingstgrüße aus Kudum

    [Dt. Übersetzung s. unten]

Dear Sir,
On behalf of the COCIN church Kudum, your partner, I am writing this to warmly greet you and to find out how you are and the whole of the church there. We here are fine and hope you are same.
We truly appreciate all your prayers for us here. Surely God is answering our requests and meeting us at the points of our needs. We trust God to do you same in Jesus” name.
Sorry for the seemingly long silence. Having just celebrated the Pentecost Sunday not long ago, I hope that the Holy Spirit Whom God sent to be our Counserllor and Comforter will keep us and strengthen us in every aspect of our Christian living to the glory of His name and for our wellbeing.
I hope to let you know some developments and areas for prayer soon as I get in contact with the church in Kudum. We look forward to hear from you too on your events or developments that have occured and prayer needs.
Thank you and remain blessed.
Your Co-labourer in His Service,
– Luka.

Liebe Freunde,
ich grüße Euch sehr herzlich im Namen der Christuskirche in Kudum. Wie geht es Euch und den Menschen in unserer Partnergemeinde? Uns geht es gut und wir hoffen, dass Ihr dasselbe sagen könnt.
Wir schätzen sehr Eure Gebete für uns. Und tatsächlich, Gott beantwortet unsere Bitten und berührt uns dort, wo wir es nötig haben. Wir vertrauen auf Gott, dass er genauso gnädig zu Euch ist.
Entschuldigung für ein etwas längeres Schweigen von unserer Seite. Wir haben gerade den Pfingstsonntag gefeiert. Wir hoffen, dass der Heilige Geist, den Gott geschickt hat, damit er unserer Wegführer und Tröster ist, uns Kraft geben wird, um ein gutes Leben als Christen zu Seinen Ehren und für unser Wohl zu leben.
Ich hoffe Euch bald mehr über einige Entwicklungen und über Gebetbedarf zu schreiben, was ich tun werde, sobald ich die Menschen in Kudum getroffen habe. Wir würden uns sehr freuen, auch von Euch etwas über die Entwicklung Eurer Kirche und über Euren Gebetbedarf zu hören.
Herzlichen Dank. Möge Gott Euch segnen.
Euer,
Luka Jiwul

Kommentieren